Только что вступил в Клан? Тебе сюда!

Главная
О клане
Устав клана
Заявка в клан
Карта клана
Фотогалерея
Форум
Контакты
Статьи
Ссылки

Интересуешься Lineage2 ? Давай к нам!

Приветствуем, незнакомый путник
 
    
Зарегистрироваться  Забыл пароль ?  



) Форум (


Разделы : Таверна

Есть Родина, есть флаг.. нету гимна?!
Предложения по принятию гимна клана.

Добавить сообщение

Страница:  1 2

  [18/01/2008 08:49] Aventura  
  Epsilon писал(а):

Прослушал раз 20-25... в натуре, это он, наш будущий гимн. Практически готовый. Вот слова и перевод:

Original:
---------
Strenght and honour
What ever happens stick together
On my signal unleash hell

******************
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
******************

What we do in life it goes in eternity

******************
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
******************

Now we are free

(The lyrics inside the asterics(*) are sung in a fictional language)

---------------------------------------------------------------------

Перевод:
--------
Сила и честь !
Что бы ни случилось, держитесь вместе!
По моему сигналу открываем ад!

******************
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
******************

Всё что мы делаем в жизни останется навечно

******************
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
******************

Теперь мы свободны.

(Слова внутри звёздочек (*) поются на фиктивном языке)

P.S. Вместо слов на фиктивном языке можно спеть всё что угодно.

Перевод-то понятен...
Тока вместо фиктивного языка чего вставить..
и потом минуса то нет.
То есть что-то вставить тяжело будет вместо вставить трудно будет, практичски невозможно.
 
   

  [18/01/2008 13:24] Deboshir(Avariya)  
  Nauka писал(а):

То есть что-то вставить тяжело будет вместо вставить трудно будет, практичски невозможно.

Что курил афтар?
На счет минуса, я могу сделать достаточно кривоватый минус через фильтр моей креатив-ауги.
 
   

  [18/01/2008 17:25] Aventura  
  Valkiria писал(а):

Nauka писал(а):

То есть что-то вставить тяжело будет вместо вставить трудно будет, практичски невозможно.

Что курил афтар?
На счет минуса, я могу сделать достаточно кривоватый минус через фильтр моей креатив-ауги.

попробуй сделать минус... хотя наверное неочень получится...((
 
   

  [18/01/2008 17:52] Crafty (Epsilon)  
  По просьбе Науки перенёс тему в Таверну, чтобы все думали...  
   

Страница:  1 2

Добавить сообщение

Вернуться к списку тем
Вернуться на главную страницу форума

(c) 2006-2014 Thunders Line Age II team.